Zamiast gniazda DB9, lepsze było by takie coś:
http://electropark.pl/joysticki/1184-joystick-10x10-6mm.html
Miniaturowy joystick 
Jest tylko małe ale tego manipulatora - po jakimś czasie pada i jak ktoś nie ma hot air to może zapomnieć już o wymianie samemu.
Takie zastosowanie było w telefonach i się nie sprawdziło. Po jakimś czasie telefony do nas przychodziły na wymianę.
Nawymieniałem się tego w SE K750, K800 na potęgę - nie polecam.
W przypadku DB9 można zrobić mikro manipulator na kablu i to się może sprawdzić.
